
نبذة مُختصرة عن الكتاب
يُحاولُ يوسي كلاين هاليفي مؤلّفُ هذا الكتابُ والحائزُ على جائزةِ أفضلِ عملٍ أدبيّ عن عملهِ ” مثلُ الحالمينَ ” أن يخاطبَ جيرانهُ الفلسطينيينَ بشكلٍ مُباشرٍ ، في محاولةٍ منه لكسر حالةِ الجمودِ الشديد التي باتت تُرسمُ ملامحَ العلاقةِ بينَ الإسرائيليينَ والفلسطينيين. كما يحاولُ المؤلفُ عبرَ هذا الكتابِ المُثيرِ للجدل أن يُظهرَ للجانبِ الفلسطينيّ تفهّمهُ لمعاناتهِم وتعاطفهُ مع قضايا الفلسطينيين ورغبتهُم في إيجادِ حلّ لهذا الصراع ، في الوقتِ الذي يستَعرضُ فيه يوسي هاليفي كيفَ يبدو الصراعُ من منظورٍ الجانبِ الإسرائيليّ.
رَسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ يمثلُ محاولةً إسرائيليّة جادّة للوصولِ إلى ما وراءِ الجدار الاسمنتيّ الذي يفصلُ بين الفلسطينيينَ والإسرائيليين، كما ويوضّحُ يوسي كلاين هاليفي من خلال مجموعةٍ من الرسائل الدوافعَ التي حثّتهُ على تركِ مدينته التي ترعرع فيها – مدينة نيويورك الأمريكية – عندما كان شاباّ عشرينياً في سبيلِ الهِجرةِ إلى إسرائيل ، مُشارِكاً بذلكَ في استنهاضِ الأمةِ اليهوديّة من خلالِ عودتها إلى وطنها الأم ، ذلكَ الوطنُ الذي أرادَ يوسي كلاين هاليفي أن يراهُ بلداً ذا مسؤولياتٍ أخلاقية وقيمٍ ديمقراطيّة في منطقةِ الشرق الأوسط.
كما ويُجسّد هذا الكتاب المحاولةَ الأولى من نوعِها والتي يحاولُ من خلالِها المؤلفُ التواصلَ بشكلٍ مباشرٍ مع جيرانه الفلسطينيين موضحاً لهُم كيف يبدو الصراع من منظورٍ إسرائيليّ، كما ويحاولُ هاليفي أن يتجاوزَ الحاجزَ العاطفيّ والعقائديّ الذي لطالما أحاطَ بهذا الصراع لقرابةِ قرنٍ من الزمان، مُستخدِما لغةً سلِسةً مُثيرةً كاشِفاً ملامحَ العقيدةِ اليهوديّة موضّحاً لحظاتِ الفخر والغضبِ والمعاناةِ التي عاشَها ويعيشُها كيهوديّ يعيشُ في إسرائيلَ ، كما ويتطرّق يوسي هاليفي إلى هذه القضايا مُستعيناً بالوقائعِ التاريخيّةِ وتجاربهِ الشخصيّة التي عاشها بنفسِه.
أخيراً ، لا يقتصرُ خطابُ يوسي كلاين هاليفي على الجيرانَ الفلسطينيين فحسب ، بل يطمحُ يوسي إلى التواصلِ مع كافّة جيرانهِ المحيطينَ به في منطقة الشرق الأوسط ، كما لا تقتصرُ دعوة يوسي لجيرانِه على قراءةِ هذا الكتاب فقط ، بل هو يدعوهُم أيضاً إلى إرسالِ وكتابةِ رسائلَ وتعليقاتَ وتعقيباتَ أياً كانَت توجّهاتُ صاحبِها عقب قراءتهِم هذا الكتاب ، وهيَ بنظرهِ الخطوةُ الأولى على طريقِ تمكينِ الفلسطينيين والإسرائيلين عرباً ويهوداً من سماعِ بعضهِم بعضاً وتفهّم رواياتهِم التاريخية.

تقرير مصوّر عبر قناة الحرة حول كتاب رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطيني
- مرام مصلِح قناة الحرّة
تعقيبُ الكاتب السعوديّ علي العائد على كتاب رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ
- الكاتب علي العائد - صحيفة الخليج الالكترونيّة
كيري مِلَر - أم بي آر نيوز
كلا الطرفين في كتابٍ واحد : تعقيبٌ على كتابِ رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ
- برايان ستيوارت ، مجلّة ناشونال رِيفيو
فلسطينيٌّ يبعثُ ردّاً إلى جارهِ الإسرائيليّ
رجا شحادة , النيويورك تايمز -
عندما يقبلُ ناشطٌ سابقُ في حركةِ فتحَ تحديَ مؤلفٍ وكاتبٍ صهيونيّ
ديفيد هوروفيتس - صحيفة التايمز أوف إسرائيل
يوسي كلاين هاليفي يكتب: رسالة إلى جاري الفلسطيني
- صحيفة الأحداث المغربيّة
ديفيد هوروفيتش ، صحيفة التايمز أوف إسرائيل -
ستةُ طرقٍ ناجعة للوقوفِ بجانبِ دولةِ إسرائيل
فرِد مارون، صحيفة التايمز أوف إسرائيل -
تعليقٌ على كتابِ " رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ "
- دانييل سوغارمان ، صحيفة ذا جيوِش كرونِكِل البريطانيّة
رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ - صحيفة الخليج الإلكترونيّة
- بقلم: علي العائِد - صحيفة الخليج الإلكترونيّة
يوسي كلاين هاليفي ينقّبُ عن المشتركِ بين أبناءِ إبراهيم بحثاً عن السلامْ
- داليا عاصِم، صحيفة المجلّة السعوديّة
رسائلُ يوسي كلاين هاليفي إلى جارهِ الفلسطينيّ
- جودي بولتون فاسمان ، صحيفة جيوِش بوسطون الأمريكيّة
رسائلُ يوسي كلاين هاليفي إلى جارهِ الفلسطينيّ - كتابٌ يجبُ على الجميعِ قراءَتُه
- الحاخام جون روسوف ، صحيفة جيوِش جورنال الأمريكيّة
قراءة في كتاب رسائل إلى جاري الفلسطيني - عبد العزيز القناعي
- عبد العزيز القناعي, موقع الصدّى الثقافيّ
آن بورتَر ، صحيفة غلوب أند مايل الكنديّة -
هاليفي لـ”سيت أنفو”: الإسرائيليون ينظرون إلى المغرب على أنه بلد استثنائي (حوار )
فرنان محمد من المغرب
يوسي هاليفي ينقب عن المشترك بين أبناء إبراهيم بحثاً عن السلام
- داليا عاصِم صحيفة المجلة الإلكترونية
- إلاين مارغولين , صجيفةُ الجيروزالم بوست
رسالة إلى الإسرائيلي يوسي كلاين هاليفي
حسين عبد الحسين
يوسي كلاين هاليفي يحاول الوصولَ إلى جيرانهِ عبرَ تعبيرهِ عن إحساسهِ العميقِ بآلامهِم ومعاناتهِم
- ليام هواري، مجلةُ الفوروارد
هذا هوَ الكتابُ الذي لا ينبغي أن تفوتكَ فُرصةُ قراءتهِ
- جِفري سالكِن ، وكالة الأنباء الأمريكيّة ريليجوس نيوز سيرفيس
فلسطينيٌّ يبعثُ ردّاً إلى جارهِ الإسرائيليّ
- رجا شحادة , النيويورك تايمز
- دانييلا غرينبوم, صحيفةُ البزنس انسايدر
"العودةُ مُجدّداً إلى مَن بعثَنا"
لِيل ليبوفيتش ، مجلّة تابلِت الأمريكيّة -
تعقيبٌ على كتابِ " رسائلٌ إلى جاريَ الفلسطينيّ" : هكذا يكونُ التعاطفُ مع الطرفِ الآخر
- دوفني مِركِن ،صحيفة الوول ستريت الأمريكيّة
- إليوت كاوفمان ، مجلّة الكومينتَري
عليكَ قراءةُ هذا قبلَ أن تُصغي لما يحدثُ في حرمِ الجامعاتِ
- سالي ابراهامز, صحيفة التايمز أوف إسرائيل