ردّ يوسي كلاين هاليفي على تعقيبِ السيّد كمال الحسون من سوريا، لقراءة تعقيبِ السيّد كمال تفضّلوا بزيارة هذا الرابط

عزيزي كمال 

في البداية أتمنى منكَ أن تعذرني على تأخري في الرد على تعقيبكِ الجميل وكلماتك المعبّرة، كما وأتوجه إليك بجزيلِ الشكر على كلماتكِ اللطيفةِ التي وصفتَ بها كتابي. إنني أشكرُ الله دوماً على مساعدتهِ لي في إنجاز هذا الكتاب، لأنه لولا هذا الكتاب لما تعرّفتُ على العديدِ من الأشخاصِ الرائعين مثلك 

لقد قرأتُ الكثيرَ من الأمور التي أشعرتني بالسعادة بينما كنتُ أقرؤها. بدايةً وجدتُ روحكَ الجميلة بين السطور. إننا ومع الأسف مرضى بداء الحرب والخوف والكراهية، إلا أن قراءة تعقيبك وكلماتك جعلتني أشعر بالسعادةِ الغامرةِ كوني أعيشُ في هذا الوقتِ الذي صارِ بإمكان الناسِ الذين يسكنون في إسرائيل وأولئكَ الذين يسكنون خلفَ حدودِ “دولةٍ معاديةٍ” لنا أن يتواصلوا مع بعضهم البعض بشكلٍ مباشرٍ، وهذه نعمةٌ عظيمةٌ بحدّ ذاتها 

كذلك فقد تأثّرت جدّاً بجرأتك وطريقةِ تفكيرك الخارجةِ عن المألوف، خاصّة وأنه من الصعب جداً أن تكون شخصاً يغرّد خارج السرب عندما تنشأ وتترعرعُ في ظلّ حكمٍ دكتاتوري مستبدٍ، الا أنك نجحتَ في الخروج عن المألوف والتغريد خارج السرب رغم تلك الظروف، وهو أمرٌ يتعدّى حدودَ الشجاعةِ والجرأة نفسها من وجهة نظري 

كذلك فإنني سعدتُ جداً بتعبيركَ الذي استخدمته حين ذكرتَ المثلّث الروحيّ للأديان الثلاثة وكيف أن كل دينٍ يشكّل ضلعاً في هذا المثلّث ككلّ، لأن الطريقة التي ننظر بها إلى الأديان تمثّل – باعتقادي – مستقبلَ الوعي الجماعيّ الديني للجميع. ومما لا شكّ فيه بأن العديد من أبناء الديانات الثلاثة سيظل ينظرُ للآخر على أنه عنصرٌ غريبٌ وربّما أقل منهُ شأناً ومكانة، لكنني شخصياً حاولت خلال حياتي أن أشعرَ وكأنني في بيتي عندما أدخلُ إلى المسجد أو الكنيسة وأسمع صلواتَ وأدعية جيراني والطريقة التي يؤدون بها عباداتهم رغم انهم لا ينتمون للديانة التي انتمي إليها. إنني وكشخصٍ متديّنٍ أشعرُ بأنني أنتمي إلى جميعِ هذه الأدعية والعبادات أياً كانت 

وبالنسبة لاقتراحك الذي اقترحته مشكوراً، فإنني أقوم حالياً بإعداد مقطع فيديو قصير باللغة العربية بحيثُ يوضّحُ هذا المقطع الغايةَ من كتابي والهدف منه والذي آملُ أن يجد قبولاً في الأوساط العربيّة عبر وسائل التواصل الاجتماعي 

ختاماً، فقد سعدتُ جداً بالتواصل معك ويسعدني أكثر أن أتعرّف عليك أكثر فهلّا حدّثتني عن نفسك وعن حياتك وما هي طبيعة الأفلام التي تُخرجها وتقوم بإعدادها وكيف هو وضع عائلتك وأهلك  

على أمل أن نبقى على تواصلٍ مع بعضنا البعض

وتقبّل أجمل التحيات 

يوسي كلاين هاليفي